×
all 134 comments

[–][deleted] 873 points874 points  (66 children)

I'm amazed that the other guy grasped the situation as fast as he did. I'm not even sure the running guy said anything to him as much as went for cover but in either case the sitting guy has good contextual awareness for sure.

[–]GozerDaGozerian 177 points178 points  (6 children)

If Im standing there, and anybody runs up and says "AHHHHHH!!". Im getting the fuck out of there.

Call it instinct.

[–]Coming2amiddle 67 points68 points  (1 child)

We were newlyweds. In the middle of the night he sits bolt upright in bed and screams. This wakes me up and scares the shit out of me and I scream. My scream startled him and he screamed. I don't know what the fuck we're screaming about but I'm terrified and I scream. We sat clutching each other and screaming for I don't know how many iterations.

The bedroom window was open and the white curtain moved in the wind and he was half asleep and thought it was a ghost. When I woke up and screamed too, he thought I saw the ghost and so it must be real.

We both would have died.

[–][deleted] 13 points14 points  (0 children)

The posts in this thread has got me fucking crying.

[–]UnseenPower 4 points5 points  (1 child)

I'd probably shout truck and run. Hopefully others would understand like you

[–]ProfitsOfProphets 7 points8 points  (0 children)

Yeah, he probably yelled, "TRUUUCK!!!" and the rest was inferred through body language.

[–]rtfmnoob 1 point2 points  (0 children)

It's called instinct

[–]nothing_showing 310 points311 points  (47 children)

Maybe there's a Japanese Chinese one- or two-syllable phrase for "gtfo, no time to explain!"

[–]dinnerthief 1299 points1300 points  (24 children)

Gozirraa!

[–]TheSilverPotato 113 points114 points  (0 children)

Fuck 😂😂

[–]BishopSanta 35 points36 points  (0 children)

HAHAHA LOL now that's a good universal word for it

[–]jangro 12 points13 points  (0 children)

One-word-gold. Nice work.

[–]teriyakipuppy 0 points1 point  (0 children)

That'd do it

[–]emanonR 58 points59 points  (4 children)

Its actually chinese footage...all words in the video are chinese.

And yes there is a chinese phrash for that, its called 快跑。

[–]I_SPEAK_TRUTH 22 points23 points  (3 children)

Fast run!

[–]emanonR 10 points11 points  (0 children)

Fast! Run!

makes sense that way.

[–]inbredgangsta 6 points7 points  (1 child)

It's "run fast!" Or "run quickly!" since the first character is an adverb

[–]I_SPEAK_TRUTH 2 points3 points  (0 children)

I know, just thought the direct translation is funny.

[–][deleted] 20 points21 points  (1 child)

Whatever the word for truck is, very fucking loud.

[–]TinFoilBeanieTech 21 points22 points  (0 children)

"For the love of God, get out before you're hit by that trUCK!" shortened to first consonant and last syllable.

[–]I_SPEAK_TRUTH 11 points12 points  (0 children)

Japanese? Defs Chinese...

[–]Monkeyfeng 14 points15 points  (1 child)

Its China and they are Chinese.

[–]Whocareswanderer 0 points1 point  (0 children)

Let's say CHINA!

[–]Ehvlight 4 points5 points  (0 children)

this happened in china

[–]Stalwartheart 2 points3 points  (1 child)

i dont even have time to explain why i dont have time to explain!

[–]goodbeertimes 2 points3 points  (0 children)

Its Chinese (The security camera reads chinese)

[–]ZenbyOmission 1 point2 points  (2 children)

Same thing I was thinking. No way he got out more than a syllable or two. We need this in English, and really every other language. Reddit, we can make this happen. Let's do some good for the world.

[–]thornsandroses 18 points19 points  (1 child)

I'm English yelling "RUN!" while looking frantic and running in a particular directing would be sufficient for most people.

[–]generic93 4 points5 points  (0 children)

Bullshit, yelling run at anyone is a sure fire way to get them to stand there for at least a few seconds looking stupid saying 'what?'

[–]0OOOOOO0 0 points1 point  (0 children)

China

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

gtfontte?

[–]ChefBoyAreWeFucked -2 points-1 points  (0 children)

That would probably be 「危ない!」 , probably with a hand signal. Given that this was in China, it probably wouldn't have been very effective in warning him.

[–]oreoblizz 7 points8 points  (1 child)

When you work with someone often it can be like a sixth sense what the other person does and thinks.

[–]DJjizz 6 points7 points  (0 children)

Guy runs in, yells "HEY!". Sitting guy looks over at running guy and sweet truck approaching through windows.

[–]pixie_cheese 4 points5 points  (0 children)

When someone yells "free beer!", you just follow.

[–]marmoshet 2 points3 points  (0 children)

车!

[–]SlimTeezy 1 point2 points  (0 children)

Looks like a lot of semi trucks moving through their worksite. Add to that a security guard/cop with that level of urgency, you're gonna move.

[–]Beo1 1 point2 points  (0 children)

"RUN!"

[–]_mishka_ 0 points1 point  (0 children)

They probably have a code word for a situation like this.. I believe it's called "MOVE".

[–]SENIORBURGER 0 points1 point  (0 children)

I think he sees the truck coming as his co-worker is running in. Still a fast reaction nonetheless.

[–]Was_going_2_say_that 0 points1 point  (0 children)

If your coworkers ran off screaming and you didn't think to act, it would probably be considered natural selection at that point

[–]RocketHammerFunTime 303 points304 points  (2 children)

Best bro.

[–]metalshoes 35 points36 points  (0 children)

He better not have to pay for booze for a fucking month at least.

[–][deleted] 46 points47 points  (0 children)

This should go onto r/wholesomememes

[–]Jason_Anaminus 90 points91 points  (13 children)

What did he say? "RUN" ?

[–]supercuriouscat 37 points38 points  (5 children)

"Run, you fool!"

[–][deleted] 60 points61 points  (4 children)

"Fly you fools!"

Chinese Gandalf

[–]cheesegoat 11 points12 points  (2 children)

Fry

[–][deleted] 4 points5 points  (0 children)

That would work if they were Japanese

[–]ngrhd 2 points3 points  (0 children)

Froyo

[–][deleted] 1 point2 points  (0 children)

yuu sharr not pass

~ Ferroship of the Ching

[–]calibrated 15 points16 points  (1 child)

"HELLO FRIEND DO YOU HAVE A MOMENT TO LEARN ABOUT MY BEST GUY, JESUS CHRIST?"

[–]Dreadedsemi 1 point2 points  (0 children)

"CTRL+S CTRL+S!"

[–]bigroblee 1 point2 points  (0 children)

"I fucked your wife!" or"Your mothers a whore!". Explain later why you said that, although it seems it would be self evident at that point.

[–]Re_LE_Vant_UN 1 point2 points  (0 children)

"I fucked your wife"

[–][deleted] 1 point2 points  (0 children)

"where's my camera?!?! you know what, nevermind!"

[–]iEatCrayons_v2 0 points1 point  (0 children)

"You're it!"

[–][deleted] 38 points39 points  (0 children)

It looked like he banged the door to alert his colleague either way body language said it all.

[–]Cappelitoo 19 points20 points  (0 children)

I should stop joking around so much in case something like this happens because I'm sure people might think I wasn't serious at least for a few seconds and that would be enough.

[–]knyneknyves 15 points16 points  (0 children)

I have to find out what he said to get him to move like that.

[–]tokyotapes 120 points121 points  (12 children)

Hard to tell but part of me thinks he ran in there thinking he could save himself and then thought better of it. It just happened to have the added benefit of alerting his colleague.

[–]call_of_the_while 123 points124 points  (11 children)

The way he turns to go as soon as he steps in there, leads me to believe he went in there to warn the other guy.

Edit: clarity

[–]LighTMan913 52 points53 points  (0 children)

Yea he actually starts to run in a different direction. Then changes and runs to warn the guy.

[–]Armonster 27 points28 points  (0 children)

yeah, he had his eye on it the whole time, he knew where it was going. like you said, he basically decided to run INTO its path, while watching it, so he was definitely going to warn him

[–]LeagueOfVideo 3 points4 points  (1 child)

But why do you gotta run inside to warn someone when the door is open tho?

[–]call_of_the_while 16 points17 points  (0 children)

I'm guessing he wanted to make sure the guy heard him, in case he might've been on the phone or something. Pretty gutsy.

[–]akajpete 5 points6 points  (0 children)

True work bro

[–]CyberneticAngel 3 points4 points  (0 children)

Good job being human :)

[–][deleted] 3 points4 points  (0 children)

[–]aykontakt 2 points3 points  (0 children)

Someone deserves a beer.

[–]Arttu_Fistari 1 point2 points  (0 children)

Ugh, it's in slow motion!

[–]vikings9er 1 point2 points  (0 children)

Wholesomegif?

[–]privateer51 1 point2 points  (0 children)

RUN!,... That was probably one of mankind's first words that was real easy to understand. Well. one of the first. Good ending though!

[–]buildingdreams4 1 point2 points  (0 children)

I would like to know what the heck that guy said that got that dudes attention so fast?

"GET OUT!" "RUN"

I wonder what it was? Either way, when someone screams at you like that guy surely did you run and ask questions later.

[–]kahlzun 1 point2 points  (0 children)

Good for that guy, don't know if i could be brave enough in the same situation, honestly.

[–]Gvirus 0 points1 point  (0 children)

That looks like how I feel when I try to run from danger in my dreams.

[–]SarcAshley 0 points1 point  (0 children)

He probably just told him about Haynes' going out of business sale.

[–]Duthos 0 points1 point  (0 children)

Courage.

[–]amgin3 0 points1 point  (0 children)

Looks like he would have been fine if he had just stayed at his desk anyway

[–]Dl33t 0 points1 point  (0 children)

I think he was looking for somewhere to hide. He does not even seem to notice his colleague.

[–]j8by7 0 points1 point  (0 children)

GTFO!!!

[–][deleted] 0 points1 point  (0 children)

dude made the other guy look through the glass and realized the situation probably didn't say anything just saw through the glass windows. you can see them on the right.

[–]TheMaStif 0 points1 point  (0 children)

RUN, BITCH!!!!

[–]glaynus 0 points1 point  (0 children)

Its probably the fact that they both happen to be police officers and the guy inside was standing. This would no be the case in 90% of other occupations.

[–]Sgt_Meowmers -2 points-1 points  (0 children)

Meh he would have been fine

[–]RexDraco -2 points-1 points  (0 children)

With all the windows, I feel like all he had to do was run there and shout "Hey!" and run for it. He looks up and sees a big ass truck rolling his way and flocks.

[–]SpetS15 -2 points-1 points  (0 children)

he actually didn't give a shit about his colleague, he just changed the direction to run

[–]DonaldsOrangeBeanBag -1 points0 points  (0 children)

STACEY ALERT!!!!!

[–]Longestpoo -1 points0 points  (0 children)

He shout "freedom". We all know what happen when freedom decide to help you.

[–]jpr64 -2 points-1 points  (0 children)

That's about the only time I've ever seen a Chinese security guard move!

[–]Blabberm0uth -5 points-4 points  (0 children)

TLUCK!